Click to See Larger Image

View Our Catalog

Join Our E-Mail List

What's New

Sign Language Studies

American Annals of the Deaf

Press Home

Educational Interpreting
How It Can Succeed

Elizabeth A. Winston, Editor

View the table of contents.
Read chapter six.
Read reviews: The Midwest Book Review, The Sign Language Translator and Interpreter.


Shopping Cart Operations

Add to Cart
Review Or Change Cart Contents
Buy This Book Now
Secure Checkout



Part 1: Deaf Students

1 - Student Perspectives on Educational Interpreting: Twenty Deaf and
     Hard of Hearing Students Offer Insights and Suggestions
       Kim Brown Kurz and Elizabeth Caldwell Langer

2 - Language Myths in Interpreted Education: First Language, Second
     Language, What Language?
       Christine Monikowski

3 - Language Accessibility in a Transliterated Education: English Signing
       Kelly Stack

4 - How Might Learning through an Interpreter Influence Cognitive
       Brenda Schick

Part 2: Interpreting and Interpreters

5 - Perspectives on Educational Interpreting from Educational
     Anthropology and an Internet Discussion Group
       Elizabeth Caldwell Langer

6 - Competencies of K–12 Educational Interpreters: What We Need
     versus What We Have
       Bernhardt E. Jones

7 - Interpretability and Accessibility of Mainstream Classrooms
       Elizabeth A. Winston

Part 3: Improving Interpreted Education

8 - Educational Interpreting: Developing Standards of Practice
       Melanie Metzger and Earl Fleetwood

9 - Assessment and Supervision of Educational Interpreters: What Job?
     Who’s Job? Is This Process Necessary?
       Marty M. Taylor

10 - The Educational Interpreter Performance Assessment: Current
       Structure and Practices
         Brenda Schick and Kevin Williams

11 - Theoretical Tools for Educational Interpreters or “The True
       Confessions of an Ex-Educational Interpreter”
         Claire Ramsey



Elizabeth A. Winston is Director, Project TIEM.Online at Northeastern University, Boston, MA.

ISBN 1-56368-309-1, 7 x 10 casebound, 224 pages, tables, figures, references, index


Shopping Cart Operations

To order by mail, print our Order Form or call:

TEL 1-800-621-2736; (773) 568-1550 8 am - 5 pm CST
TTY 1-888-630-9347
FAX 1-800-621-8476; (773) 660-2235