Gallaudet University Press (Imprint)

For over forty years, the Conference of Interpreter Trainers has provided opportunities for advancing teaching and learning in interpreter education. This volume highlights fifteen seminal papers from ...

Miriam Zadek shares her story in this memoir that documents her experiences growing up in a New York Jewish family with both deaf and hearing members from the 1930s through World War II and beyond. Her ...

Jordan Fenlon and Julie A. Hochgesang present a revolutionary contribution to the field of signed language linguistics with Signed Language Corpora, the first volume to provide a comprehensive overview ...

Linguistic minorities are often severely disadvantaged in legal events, with consequences that could impact one’s very liberty. Training for interpreters to provide full access in legal settings is ...

Country of Glass is the debut poetry collection from Sarah Katz, who offers an exploration of the concept of precariousness as it applies to bodies, families, countries, and whole societies. Katz employs ...

In this follow up to Educational Interpreting: How It Can Succeed, published in 2004, Elizabeth A. Winston and Stephen B. Fitzmaurice present research about the current state of educational interpreting ...

The story of how captioning came into the lives of deaf and hard of hearing people has not been told with any detail, though captions are one of the greatest technological advancements in the effort to ...

While educational interpreting has been studied for decades, the research has historically focused on the tasks educational interpreters are engaged in during their work day. In The Role of the Educational ...

Above the Birch Line reflects a lifetime of observation and experience, and offers glimpses of the loves, aches, and comforts that have accompanied author Pia Taavila-Borsheim along the way. Written primarily ...

This publication aims to support the effort to create transformative changes within Deaf education teacher training programs in the United States and Canada. It is a critical time to reexamine these programs ...